Кроссворд
Ю. Ю. Ковалев/Вселенная и Мы, 10 марта 1997

По горизонтали: 5. Яркая звезда созвездия Волопаса. 6. Самая крупная планета солнечной системы. 10. Спутник Плутона. 11. Планета. 12. Орбита небесного тела. 15. Спутник Нептуна. 18. Одна из двойных звезд Большой Медведицы. 19. Зодиакальное созвездие. 20. Астрономический инструмент. 21. Созвездие северного полушария неба. 24. Спутник Юпитера. 26. Главная звезда созвездия орла. 27.

Дедовский способ
Айзек Азимов/Вселенная и Мы, 10 марта 1997

Бен Эстес знал, что должен умереть. И ему было ничуть не легче от того, что такую возможность он имел все эти годы. Жизнь астрошахтера, дрейфующего сквозь безбрежность пояса астероидов, до сих пор практически не картографировавшегося, не особенно сладка, но вполне может быть коротка.

Обсерватория. Туманность Андромеды
Л. Сугай/Вселенная и Мы, 10 марта 1997

Перед взором Стожар - бестелесным, безгневным, безбурным - Даже смертный конец не осудишь и не укоришь... Фомальгаутом дрожа, золотясь желтоватым Сатурном, Ночь горящий венец вознесла над уступами крыш. Время - звучный гигант, нисходящий с вершин Зодиака, В строй сосчитанный квант преломляется кварцем часов, Чтобы дробно, как пульс, лампы Круглого Зала из мрака Наплывали на пульт чередой световых островов.