Rambler's Top100Astronet    
  по текстам   по форуму  внутри темы
 

AstroEnglish: 2. Cуществительные в качестве определений

Список  /  Дерево
[Новое сообщение] Форумы >> Обсуждение публикаций Астронета
Автор Сообщение
Наталья Орлова/Astronet
AstroEnglish: 2. Cуществительные в качестве определений 6.02.2013 18:37

Диалог учителя с Митрофанушкой мы привыкли воспринимать как курьёзный пример того, к чему приводят безграмотность и нежелание учиться. А ведь не будь Митрофан прирождённым лентяем, из него мог бы получиться незаурядный лингвист! Действительно, как тонко он подметил, что от местоположения двери зависит, будет ли она именем прилагательным (играющим роль определения в предложении) или существительным.
>> Прочитать статью
Наверх
[Цитировать][Ответить][Новое сообщение]
А. С. С.
Re: AstroEnglish: 2. Cуществительные в качестве определений 8.02.2013 22:35

1) Density fluctuations of the early Universe's big-scaled structure.
2) A six-people-sized mission crew (or better "a six-man mission crew").
3) α Centauri, a three-star stellar system (or perhaps better "α Centauri, a triple system").
Наверх
[Цитировать][Ответить][Новое сообщение]
Наталья Орлова
Re[2]: AstroEnglish: 2. Cуществительные в качестве определений 10.02.2013 12:26

 
Наверх
[Цитировать][Ответить][Новое сообщение]
Наталья Орлова
Re[3]: AstroEnglish: 2. Cуществительные в качестве определений 10.02.2013 12:27

 
Наверх
[Цитировать][Ответить][Новое сообщение]
Наталья Орлова
Re[2]: AstroEnglish: 2. Cуществительные в качестве определений 10.02.2013 12:31

Great! "Large-scale structure", perhaps, is more common than "big-scaled"Smile
Наверх
[Цитировать][Ответить][Новое сообщение]
Наталья Орлова
Re[3]: AstroEnglish: 2. Cуществительные в качестве определений 10.02.2013 13:03

A six-people-sized crewsounds a bit unnatural - as if six people are stacked like blocks!Wink
A six-man mission crew is OK!
Наверх
[Цитировать][Ответить][Новое сообщение]
В.Н. Сергеев
Re: AstroEnglish: 2. Cуществительные в качестве определений 10.02.2013 14:37

Signore e Signori! Perche?Smile Perche, per quale ragione?Shocked Perche,a che scopo?ExclamationQuestion
Наверх
[Цитировать][Ответить][Новое сообщение]
А. С. С.
Re[3]: AstroEnglish: 2. Cуществительные в качестве определений 10.02.2013 21:27

Цитата:
Great!

Thanks! :)
Наверх
[Цитировать][Ответить][Новое сообщение]
Наталья Орлова
Re[2]: AstroEnglish: 2. Cуществительные в качестве определений 11.02.2013 14:04

Цитата:
Signore e Signori! Perche?Smile Perche, per quale ragione?Shocked Perche,a che scopo?ExclamationQuestion
Perche la scienza e la luce!Very Happy
Наверх
[Цитировать][Ответить][Новое сообщение]
[Новое сообщение] Форумы >> Обсуждение публикаций Астронета
Список  /  Дерево

Астронет | Научная сеть | ГАИШ МГУ | Поиск по МГУ | О проекте | Авторам

Комментарии, вопросы? Пишите: info@astronet.ru или сюда

Rambler's Top100 Яндекс цитирования