Если ночью направить зажженный фонарик вверх, свет от фонаря не попадет в глаза вашим спутникам. Частично свет от фонаря будет отражаться от вашего лица, из-за чего вы будете выглядеть несколько необычно. Спиральная галактика...

Это — черная дыра? Вполне возможно. В двойной звездной системе Лебедь X-1 находится один из самых вероятных кандидатов в черные дыры. Система была открыта, потому что она является одним из ярчайших источников рентгеновского излучения...

Это – одна из самых важных звезд на небе. Одна из причин – то, что она случайно оказалась окружена великолепной отражательной туманностью. Самая яркая звезда в центре изображения – пульсирующая RS Кормы. Она почти в десять раз массивнее Солнца, а ее светимость в среднем в 15 тысяч раз превосходит солнечную. RS Кормы – переменная звезда.

Древние люди считали, что появление ярких комет предшествует падению империй, свержению королей с престолов, является знаком прихода великих событий. Наверное, не все эти кометы были настолько яркими, насколько будет яркой комета Хиякутаке в течение следующих двух недель. Вероятно, что все большие информационные агенства вскоре широко осветят появление кометы Хиякутаке в прессе.

Часто в космических условиях, когда вещество падает на черную дыру, то выделение энергии выбросом части вещества обратно в виде струй, или, по-другому, джетов. В самом деле, "энергоустановки", основанные на черных дырах, являются самыми эффективными источниками энергии во Вселенной: по крайней мере среди тех, что размером с галактику.

Это – одна из самых важных звезд на небе. Одна из причин этого – то, что она случайно оказалась окружена великолепной отражательной туманностью. Самая яркая звезда в центре изображения – пульсирующая RS Кормы. Она почти в десять раз массивнее Солнца, а ее светимость в среднем в 15 тысяч раз превосходит солнечную.

Наша Вселенная расширяется. Чем дальше галактика, тем с большей скоростью она удаляется от нас. Какова скорость расширения? Как долго Вселенная будет расширяться? Какова ее конечная судьба? Две группы астрономов энергично ищут ответы на эти фундаментальные вопросы, используя наблюдения космического телескопа им. Хаббла. Недавно эти группы сообщили противоречивые результаты измерения постоянной Хаббла.

Возьмём самое простое предложение: В небе сияет солнце. Чтобы его перевести на английский язык, надо найти подлежащее, сказуемое и поставить их в начале предложения, а дальше - то, что останется. Получается: The sun is shining in the sky. Вы заметили, как поменялся порядок слов в предложении? То, что было в начале, ушло в конец, и наоборот.

Кольца Сатурна в условных цветах? Нет. Кольца вокруг HR 4796A - молодой звезды типа Веги.