Такой захватывающий вид неба Вы увидели бы, находясь на южном полюсе Земли. Прямо над центром фотографии четыре звезды очерчивают границы созвездия Южного креста. Верхняя звезда - оранжевая звезда Южного креста - также называется "Крест". Полоса звезд, пыли и газа, проходящая через фотографию, - это часть Млечного Пути. В самом центре снимка находится туманность Угольный Мешок.

Вы не можете пройти по Млечному Пути. Однако, если небо достаточно темное, вы может исследовать его. Глазу бледная светящаяся полоса, изогнувшаяся дугой на темном безлунном небе кажется дорогой через небеса. Сияющая небесная полоса – это общий свет далеких звезд, в некоторых местах заслоняемый межзвездными пылевыми облаками.

В направлении созвездия Жирафа в сильный бинокль видна живописная цепочка несвязанных звезд. Известная как Каскад Кембла, эта группа содержит около 20 звезд, растянутых в линию длиной более пяти ширин полной Луны. Ставшие популярными благодаря астроному-энтузиасту Lucian Kemble (1922-1999), эти звезды выглядят цепочкой только с нашего положения в галактике Млечный Путь.

То, что на этой фотографии выглядит, как странное "существо" - это облако газа, известное как кометарная глобула. Однако эта глобула была разрушена. Обычно кометарные глобулы состоят из богатых пылью голов и вытянутых хвостов. Эти характерные черты придают кометарным глобулам видимое сходство с кометами, однако в действительности они сильно различаются.

Лучшее в обзорах препринтов astro-ph за январь-июнь 2003 г.

Самые лучшие, самые интересные статьи, опубликованные среди электронных препринтов astro-ph за первую половину 2003 года.