Астронет: Астрономическая картинка дня К востоку от Антареса http://variable-stars.ru/db/msg/eid/apod/ap090522 |
Авторы и права: Юрий Белецкий
(Европейская Южная обсерватория)
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Восточнее Антареса
темные вкрапления
разбросаны по плотному звездному полю в направлении на
центр
нашей Галактики Млечный Путь.
Силуэты
поглощающих свет межзвездных пылевых облаков,
занесенных в каталог
в начале 20-го века астрономом
Э.Э.Барнардом
как
B59, B72, B77 и B78,
вырисовываются на фоне звезд.
Их общая форма напоминает чашку и чубук
курительной трубки,
поэтому всю темную туманность часть называют туманностью Трубка.
Это глубокое изображение было получено на очень темном
чилийском небе, широкое поле зрения
размером 10 на 7 градусов находится в созвездии Змееносца.
Туманность Трубка является частью комплекса темных облаков в Змееносце,
удаленного от нас примерно на 450 световых лет.
Плотные ядра
газопылевых облаков в туманности Трубка сжимаются, и в них формируются звезды.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.