Астронет: Астрономическая картинка дня Иллюзия и эволюция в скоплении галактик Эйбелл 2667 http://variable-stars.ru/db/msg/eid/apod/ap070305 |
Авторы и права: НАСА,
Европейское космическое агентство,
Жан-Поль Кнейб
(Марсельская астрофизическая лаборатория)
и др.
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Что происходит с галактиками в скоплении Эйбелл 2667?
Кажется, что галактика в верхнем левом углу разваливается на маленькие части, а
другая галактика около правого края картинки выглядит растянутой, как
тянучка.
Для начала отметим, что большинство желтоватых объектов на
этом изображении,
полученном
космическим телескопом Хаббла -
это галактики, члены массивного
скопления галактик, известного как
Эйбелл 2667.
Искажение формы галактики в верхнем правом углу реально.
Когда галактика движется сквозь
межгалактическую
среду
в скоплении, из нее выметается газ, который затем сжимается, образуя новые группы звезд.
Это подробное изображение, показывающее выметание газа из галактики под действием
давления межгалактической среды
помогает астрономам понять, почему так много галактик в настоящее время очень бедны газом.
Однако искажение галактики около правого края - это
иллюзия.
Эта почти нормальная галактика в действительности находится намного дальше массивного
скопления галактик.
Свет от этой галактики испытывает
гравитационное
линзирование в скоплении Эйбелл 2667.
Похожее искажение можно увидеть, смотря на человека
сквозь бутылку с вином.
Каждая искаженная галактика
позволяет лучше понять, как
эволюционируют галактики и скопления галактик.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.