 |
Астронет: Астрономическая картинка дня M 64: галактика Спящая Красавица http://variable-stars.ru/db/msg/1252159 |
Авторы и права: НАСА и
Наследие телескопа им.Хаббла
(Ассоциация университетов для астрономических исследований/
Научный институт космического телескопа),
С. Смартт
(Астрономический институт Кембриджского университета),
Д. Ричстоун
(Мичиганский университет)
и др.
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
На первый взгляд галактика Спящая Красавица
кажется
спокойной, но на самом деле в ней происходят бурные процессы.
Как это ни странно,
недавние наблюдения
показали, что газ во внешних областях этой фотогеничной
спиральной
галактики вращается в противоположном направлении относительно всех звезд!
В результате
столкновения
газа, принадлежащего к внутренним и внешним областям, возникает множество
горячих голубых звезд и розоватых
эмиссионных туманностей.
Это изображение было получено
космическим телескопом им.Хаббла
в 2001 году и опубликовано в 2004 году.
Предполагается, что причиной необычных внутренних движений в
M 64,
также известной как
NGC 4826,
может быть
столкновение большой галактики с маленькой, и образовавшаяся
смесь пока еще
не пришла в равновесие.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.