Astronet Астронет: Астрономическая картинка дня Сквозь Вселенную
http://variable-stars.ru/db/msg/1227013
Сквозь Вселенную
<< Вчера 28.03.2008 Завтра >>
Сквозь Вселенную
Авторы и права: НАСА, Свифт,
Стефан Иммлер (Центр космических полетов им.Годдарда) и др.
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Как далеко вы можете видеть? Даже самые слабые звезды, которые еще можно увидеть глазом, находятся на расстоянии всего в несколько сотен или тысяч световых лет, внутри нашей Галактики. Конечно, если вы знаете, куда смотреть, то вы сможете заметить галактику Андромеды, удаленную от нас на 2.5 миллиона световых лет, как слабое размытое пятнышко. Но если бы вы смотрели 19-го марта на северное созвездие Волопаса, то даже без бинокля или телескопа смогли бы увидеть слабую, короткую вспышку света от гамма-всплеска. Астрономы обнаружили, что источник этой вспышки находится на расстоянии 7.5 миллиардов световых лет от нас, т.е. на половине расстояния до края Вселенной. Теперь именно этот объект является самым далеким из всех видимых невооруженным глазом. Он также стал объектом с самой высокой светимостью — мощность излучения этого космического взрыва более чем в 2.5 миллиона раз превысила светимость самой яркой из известных сверхновых. Этот грандиозный взрыв был обнаружен спутником Свифт, который установил также его положение. Это позволило быстро определить расстояние до гамма-всплеска и начать наблюдения с помощью больших наземных телескопов. Слабеющее свечение гамма-всплеска, занесенного в каталог как GRB080319B, показано на этих двух картинках: слева — в рентгеновских лучах, а справа — в ультрафиолетовом свете.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

English text
По материалам Astronomy Picture Of the Day

Rambler's Top100 Яндекс цитирования