Найти на этой странице Translate this page into: 2-я Международная конференция по квантитативной лингвистике Qualico-94 20-24 сентября 1994 года, Московский государственный университет совместно с Трирским университетом и при содействии Международной Академии Информатизации провели Qualico-94 2-ую Международную конференцию по квантитативной лингвистике. Председателем Организационного Комитета Qualico-94 был Анатолий Анатольевич Поликарпов (Кафедра теоретической и прикладной лингвистики, МГУ). Председателем Програмного Комитета Райнхард Келер (Трирский университет, Отделение вычислительной лингвистики). Квантитативная лингвистика одна из новейших и быстро развивающихся областей языкознания. Проведение конференций по этой тематике после 1991 года (Трирский университет) стало традиционным. Этому теперь способствует и то, что на Qualico-94 было учреждено Международное общество по квантитативной лингвистике (президент Р.Келер). ДОКЛАДЫ НА Qualico-94 касались следующих тем: 1) Наблюдений и описания всех аспектов языка и текстового феномена, включая области психолингвистики, социолингвистики, лингвистической типологии, стилистики и т.д., если при этом используются квантитативные и иные математические методы (теория вероятностей, стохастические процессы, дифференциальные и разностные уравнения, нечеткая логика и теория сетей, теория функций и т.п.), на всех уровнях лингвистического анализа; 2) Приложения методов, моделей, закономерностей, обнаруженных или сформулированных в квантитативной лингвистике, к проблемам автоматической обработки естественных языковых данных, машинному переводу, языковому обучению, информационному поиску в особенности в форме автоматизированных систем различного рода (автоматизированные системы научных исследований, экспертные системы, электронные словари, лингвистические процессоры, управляемые корпуса текстов большого объема и т.д.); 3) Методологических проблем лингвистических измерений, конструирования моделей, теорий выборок и статистического тестирования; 4) Эпистемологических проблем, таких, как объяснение языкового и текстового феноменов, обоснование теоретических конструкций, системология, философия науки. Характерной особенностью этой конференции было то, что российские участники, в основном проявили себя в теоретической области, а иностранные в прикладной. Среди прочитанных теоретических докладов наибольший интерес вызвали следующие: Ю.К.Крылов (Россия). Закон Херста как универсальный закон квантитативной организации связного текста. П.Шмидт, Р.Келер (Германия). Моделирование морфосинтаксиса. А.А.Поликарпов (Россия). Эволюционные аспекты языка как естественной классификационной системы. М.Е.Капитан (Россия). От латыни к современным романским языкам: Исследования закономерностей эволюции системных характеристик слов. Т.А.Москаленко (Россия). Квантитативный анализ распределения лексических единиц различных уровней в законодательных текстах. Л.Кузьмин (Россия). Корреляция между семантическими, деревационными и хронологическими характеристиками английского языка. Х.Чен, Ю.Ли (Тайвань). Марковская модель порождения текстов естественного языка. Е.Карпиловская (Украина). Корреляция между монои многомерными единицами в суффиксальном морфемном инвентаре украинского языка. А.Я.Шайкевич (Россия). Лингвостатистическое описание литературных характеров (подходы и проблемы). Среди докладов, посвященных прикладным проблемам, выделялись связанные с автоматическим морфологическим анализом (Н.П.Дарчук, А.Алексеенко, Т.А.Грязнухина Украина), алгоритмами автоматического распознавания письменной речи (ван ден Бос и др. Бельгия), автоматизацией процессов отбора терминов из текстов (Ш.Энгхар и др. Франция, С.Д.Шелов Россия), автоматизацией кластерного анализа (К.Чен и Х.Чен Тайвань, А.Арольд Эстония), развитием алгоритмов автоматического перевода (Д.Цуцуми и др. Япония), автоматизацией разрешения лексической многозначности и построением большого словаря для существительных английского языка (Р.Сатклиф и др. Ирландия). Тезисы Qualico-94 можно приобрести в Лаборатории общей и прикладной лексикологии и лексикографии филологического факультета МГУ (1 корпус ГФ МГУ, ауд. 960).
20-24 сентября 1994 года, Московский государственный университет совместно с Трирским университетом и при содействии Международной Академии Информатизации провели Qualico-94 2-ую Международную конференцию по квантитативной лингвистике.
Председателем Организационного Комитета Qualico-94 был Анатолий Анатольевич Поликарпов (Кафедра теоретической и прикладной лингвистики, МГУ).
Председателем Програмного Комитета Райнхард Келер (Трирский университет, Отделение вычислительной лингвистики). Квантитативная лингвистика одна из новейших и быстро развивающихся областей языкознания. Проведение конференций по этой тематике после 1991 года (Трирский университет) стало традиционным. Этому теперь способствует и то, что на Qualico-94 было учреждено Международное общество по квантитативной лингвистике (президент Р.Келер).
ДОКЛАДЫ НА Qualico-94 касались следующих тем:
1) Наблюдений и описания всех аспектов языка и текстового феномена, включая области психолингвистики, социолингвистики, лингвистической типологии, стилистики и т.д., если при этом используются квантитативные и иные математические методы (теория вероятностей, стохастические процессы, дифференциальные и разностные уравнения, нечеткая логика и теория сетей, теория функций и т.п.), на всех уровнях лингвистического анализа; 2) Приложения методов, моделей, закономерностей, обнаруженных или сформулированных в квантитативной лингвистике, к проблемам автоматической обработки естественных языковых данных, машинному переводу, языковому обучению, информационному поиску в особенности в форме автоматизированных систем различного рода (автоматизированные системы научных исследований, экспертные системы, электронные словари, лингвистические процессоры, управляемые корпуса текстов большого объема и т.д.); 3) Методологических проблем лингвистических измерений, конструирования моделей, теорий выборок и статистического тестирования; 4) Эпистемологических проблем, таких, как объяснение языкового и текстового феноменов, обоснование теоретических конструкций, системология, философия науки. Характерной особенностью этой конференции было то, что российские участники, в основном проявили себя в теоретической области, а иностранные в прикладной. Среди прочитанных теоретических докладов наибольший интерес вызвали следующие:
Ю.К.Крылов (Россия). Закон Херста как универсальный закон квантитативной организации связного текста. П.Шмидт, Р.Келер (Германия). Моделирование морфосинтаксиса. А.А.Поликарпов (Россия). Эволюционные аспекты языка как естественной классификационной системы. М.Е.Капитан (Россия). От латыни к современным романским языкам: Исследования закономерностей эволюции системных характеристик слов. Т.А.Москаленко (Россия). Квантитативный анализ распределения лексических единиц различных уровней в законодательных текстах. Л.Кузьмин (Россия). Корреляция между семантическими, деревационными и хронологическими характеристиками английского языка. Х.Чен, Ю.Ли (Тайвань). Марковская модель порождения текстов естественного языка. Е.Карпиловская (Украина). Корреляция между монои многомерными единицами в суффиксальном морфемном инвентаре украинского языка. А.Я.Шайкевич (Россия). Лингвостатистическое описание литературных характеров (подходы и проблемы). Среди докладов, посвященных прикладным проблемам, выделялись связанные с автоматическим морфологическим анализом (Н.П.Дарчук, А.Алексеенко, Т.А.Грязнухина Украина), алгоритмами автоматического распознавания письменной речи (ван ден Бос и др. Бельгия), автоматизацией процессов отбора терминов из текстов (Ш.Энгхар и др. Франция, С.Д.Шелов Россия), автоматизацией кластерного анализа (К.Чен и Х.Чен Тайвань, А.Арольд Эстония), развитием алгоритмов автоматического перевода (Д.Цуцуми и др. Япония), автоматизацией разрешения лексической многозначности и построением большого словаря для существительных английского языка (Р.Сатклиф и др. Ирландия).
Тезисы Qualico-94 можно приобрести в Лаборатории общей и прикладной лексикологии и лексикографии филологического факультета МГУ (1 корпус ГФ МГУ, ауд. 960).