Прекрасная фотография.

Но надо уточнить, что по сведениямиз английской Википедии,впервые с мыса Канаверал24 июля 1950г была запущена ракета Bumper-8, а за ней Bumper-7. Там приведена и эта же фотография с подписью "Launch of Bumper 8".

Адо этого все ракеты запускались из White Sands, включая и Bumper-2.

Смотри http://en.wikipedia.org/wiki/Bumper_(rocket) .

То же говорится и на сайте НАСА:

http://www.nasa.gov/centers/kennedy/about/history/story/ch1_prt.htm

С уважением.

Вообще-то Фау-2 явно внизу, а WAC Corporal - сверху.

- Именно так. Фраза " Shown above, the Bumper 2 was an ambitious two-stage rocket program that topped a V-2 missile base with a WAC Corporal rocket." переводится как "Показанная выше Бампер-2 была амбициозной программой двухступенчатой ракеты, в которой на базовую ракету V-2 была водружена ракета WAC Corporal"

Замечу, что WAC Corporal - карлик по сравнению с V-2, которая достигала безвоздушного пространства еще в 1937-1938 годах. А вся американская космическая программа держалась до 1973 года на Вернере фон Брауне, генеральном конструкторе V-2 (Фау-2) и других германских ракет III Рейха. А после его неожиданной смерти в 1973 году была свернута с "Апполонов" Брауна на челноки, не продвинувшие Америку вглубь космоса за последние 40 лет.

И еще. Именно с трофейных Фау-2 и технологий заводов фон Брауна началась космическая программа СССР.