Посадил Дед Репку. Выросла Репка большая-пребольшая. Стал Дед Репку из земли тащить: тянет-потянет, вытянуть не может. Тут, как водится, у Деда помощнички появились, а именно: Бабка, Внучка, Жучка, Кошка, Мышка. Очень им репки захотелось! Навалились они всем скопом на бедную Репку и с треском выдрали ее из земли.

Сколько раз уже так было! Но на этот раз Репка не выдержала. Подумала она, подумала, собрала вещички да и уехала за тридевять земель, в тридевятое царство, в тридесятое государство. За границу то есть.

Живет себе там, поживает, и в ус не дует. А Дед сильно заскучал по Репке, можно сказать, совсем истосковался. Не привык он без дела сидеть. Обязательно надо ему сажать кого-нибудь, а потом тянуть.

И написал Дед Репке письмо: "Репка, едрена копоть, возвращайся в родную землю. Твой Дедан".

Ничего не ответила Репка Деду, только хвостиком из-за границы помахала.

- Разве такие грубые письма в заграницу посылают? - сказала Деду Бабка. - Репка на тебя, едрена копоть, может совсем обидеться.

И пошел Дед к деревенскому писарю, чтобы тот ему ласковое письмо сочинил.

"Милостивая государыня Репка! - писал деревенский писарь от имени Деда. - Позвольте мне выразить Вам мое почтение и обратиться к Вам с нижайшей просьбой: возвращайтесь, сударыня, к нам в деревеньку, ибо без Вас нам дюже худо. Ваш старенький Дедушка".

Но и это ласковое письмо не разжалобило Репку. Ничего не ответила она Деду, только хвостиком из-за границы помахала.

Тогда Дед, посоветовавшись с Бабкой, Внучкой, Жучкой, Кошкой и Мышкой, написал письмо на зарубежное радио с просьбой передать для заграничной Репки жалостную песню "Русское поле". Там были такие слова: "Здравствуй, русское поле, я - твой тонкий колосок..."

Услышала толстая Репка эту песню по радио и сразу же представила себя тонким-претонким колоском в огромном-преогромном поле. И заплакала Репка горькими слезами, затосковала по родным полям, огородам и грядкам, собрала вещички и вернулась в деревню к Деду.

Бросилась Репка ему на шею, целует, обнимает, за бороду дергает. Не выдержал Дед, задрожали у него коленки, в обнимку с Репкой он на землю упал. Так до вечера они и пролежали.

Вечером же посадил Дед Репку на грядку и стал утра дожидаться.

Утром, как водится, стал Дед Репку из земли тащить: тянет-потянет, вытянуть не может.

- Опять за старое? - кричит ему Репка.

А Дед не унимается, Бабку на помощь зовет. Бабка за Дедку, Дедка за Репку - тянут-потянут, вытянуть не могут.

Вскоре собралась вся штурмовая команда - Внучка, Жучка, Кошка, Мышка, - и выдрали они Репку из грядки.

- Ну, погодите, кхмеры юркие! - погрозила им Репка и решила отомстить.

Ночью, когда все крепко спали, пробралась Репка в избу, схватила Деда за ноги, потянула и... вытянула из-под одеяла. А Дед - хоть бы хны! - спит себе, только во сне рубашку на голые коленки натягивает.

Положила его Репка на пол посреди избы, принялась за Бабку. Вытянула из теплой постели и рядом с Дедом на пол положила. Внучку Репка с печки стянула. Жучку - из-под лавки, что возле печки, вытянула. Кошку пришлось с печки за хвост тянуть - так не хотелось ей нагретое место покидать. А Мышка за свою теплую норку лапками - цап, цап, цап - зацепиться хотела, не помогло. Так одного за другим вытянула Репка всех своих обидчиков и свалила в кучу. Лежат они в куче, глазами морг-морг - спросонья ничего понять не могут.

А Репка им и говорит:
- Ну что? Приятно, когда вас из теплой постели на холод вытаскивают? Будете еще меня из грядки тащить, разбойники?

А разбойники лежат на полу, жмутся друг к другу, молчат. Репку испугались, понять не могут: снится им это или все взаправду?

Тогда Репка как закричит:
- Пожар!!!

Повскакали Дедка, Бабка, Внучка, Жучка, Кошка, Мышка с пола, бросились удирать от пожара, лбами друг о друга треснулись и снова в одну кучу попадали.

Лежат они на полу, слезами обливаются. А Репка снова спрашивает:
- Будете еще меня из грядки тянуть?
- Не будем! - кричат они. - Прости нас, Репка! Давай дружить!

И стали они дружить, жить-поживать и добра наживать.

[в Пампасы]