Снимок получен на светосильной камере системы Рихтера-Слефогта D=640 мм, f/1.4, экспозиция 20 мин, пленка Fuji 800.

Туманность Trifid - облако межзвездного газа, освещенного относительно молодой звездой. Темные радиальные рукава пыли делят туманность на три части, отсюда и название "Trifid", что обозначает трехраздельная. В свете, испускаемом туманностью, преобладает красная спектральная линия H-альфа, которая делает ее красной.

Рядом с Trifid находится синяя туманность окружающая звезду HD 164514. Эта звезда не достаточно горяча, чтобы возбудить водородный газ подобно звезде внутри Trifid. Так мы видим свет звезды, отраженный от частиц пыли и холодного газа. Эти частицы выборочно рассеивают синий свет, точно так же, как солнечный свет рассеивается в атмосфере Земли.

Пожалуйста, вопросы и коментарии присылайте Василию Румянцеву
rum@crao.crimea.ua