NGC 1705 относится к небольшим галактикам, ее размеры порядка 2000 световых лет. Она похожа на Магеллановы Облака, являющиеся спутниками Млечного Пути. Хотя галактика NGC 1705 намного дальше Магеллановых Облаков (ее расстояние от Земли 17 миллионов световых лет), на этом изображении, построенном на основе данных космического телескопа им.Хаббла 1999-2000 гг., хорошо видны отдельные звезды.

Настоящий сборник подготовлен в 80-летию выдающегося астрофизика Иосифа Самуиловича Шкловского. В него включены воспоминания о Шкловском и ряд его популярных и публицистических статей.