Величественные закручивающиеся спиральные рукава очаровывают рассматривающих это изображение NGC 7424 - спиральной галактики с перемычкой, которую мы видим плашмя. Находящаяся на расстоянии около 40 миллионов световых лет в созвездии Журавль, эта островная вселенная имеет диаметр примерно 100 тысяч световых лет, что делает ее удивительно похожей на наш Млечный Путь.

Местная Группа - скопление галактик (всего более 40), к которому принадлежит наша Галактика. Эти галактики распределены в объеме диаметром около 3 Мпк. Термин был впервые использован Хабблом, во время первых определений расстояний до галактик и их красных смещений.

Куда девались все звезды? То, что кажется нам дырой в небе, известно астрономам как темное молекулярное облако. Благодаря высокой концентрации пыли и молекулярного газа здесь поглощается практически весь видимый свет, испускаемый звездами фона. Устрашающе темная оболочка делает внутренние области молекулярных облаков одними из самых холодных и наиболее изолированных мест в Вселенной.

Что происходит в центре спиральной галактики M83? M83, изображение которой приведено на врезке в левом верхнем углу, — это одна из ближайших к Млечному Пути, спиральных галактик. До нее примернр 15 миллионов световых лет, и на первый взгляд в ней не происходит ничего необычного.

Сложно спрятать галактику за скоплением галактик. Гравитационное поле скопления, расположенного ближе к нам, действует как огромная линза , притягивающая свет далекой галактики и сильно искривляющая ее изображения. Такое явление можно видеть на недавно опубликованной фотографии...

Слева направо представлены башни Yepun (ye-poon; Сириус), Antu (an-too; Солнце), Kueyen (qua-yen; Луна) и Melipal (me-li-pal; Южный Крест), изображенные на фоне ночного заката в Паранальской обсерватории на севере Чили. Эти четыре 8.2 метровых телескопа составляют Very Large Telescope (VLT) Европейской южной обсерватории.

Куда делись все звезды? Оказывается, эта "дыра" на небе на самом деле представляет собой темное молекулярное облако. Пыль и молекулярный газ, которые имеют в облаке высокую концентрацию, поглощают практически весь видимый свет от звезд фона. За этой зловещей чернотой скрывается молекулярное облако, область внутри которого относится к наиболее холодным и изолированным местам во Вселенной.

Что происходит с молекулярным облаком BHR 71? Вполне вероятно, что внутри него находится двойная звезда в процессе формирования. Многие звезды в нашей Галактике входят в состав двойных звездных систем, но немногие из них удается наблюдать в момент их образования.

На космическом телескопе "Хаббл" и наземном VLT впервые обнаруженo, что вокруг квазара HE0450-2958 не видно никакой массивной галактики. Возможно, что материнская галактика этого квазара почти полностью состоит из тёмной материи.

Навести очень большой телескоп на короткую вспышку метеора на небе почти невозможно. Но 12-го мая 2002 года астрономам повезло - яркий метеор случайно пролетел как раз там, куда была направлена узкая щель спектрографа на обсерватории Паранал.