Возьмём самое простое предложение: В небе сияет солнце. Чтобы его перевести на английский язык, надо найти подлежащее, сказуемое и поставить их в начале предложения, а дальше - то, что останется. Получается: The sun is shining in the sky. Вы заметили, как поменялся порядок слов в предложении? То, что было в начале, ушло в конец, и наоборот.

В центре этого ошеломляющего изображения, полученного орбитальной рентгеновской обсерваторией Chandra, находится пульсар Vela - ядро сколлапсировавшей звезды, расположенный внутри одноименного остатка сверхновой звезды на расстоянии около 800 световых лет от Земли. Пульсар Vela является нейтронной звездой. Его масса превышает Солнечную, а плотность сравнима с атомным ядром. Он имеет диаметр около 20 километров и мчится сквозь тум

Прогнозисты из Space Weather ("Погода космоса") предсказывает на следующие несколько дней сильную магнитную бурю, поскольку, начиная со вторника, 6 июня на Солнце, которое сейчас приближается к максимуму активности, произошли, по крайней мере, три сильных вспышки и большой корональный выброс (CME, coronal mass ejection).

Почему вымерли динозавры? Совершенно внезапно 65 миллионов лет назад примерно 70 процентов всех видов животных прекратили свое существование. В истории это известно под названием "событие K-T" - массовое вымирание в меловой-третичный период. Геологи и палеонтологи часто предлагают гипотезу, что причиной было столкновение с Землей астероида или кометы.

Цель проекта - дать краткий обзор наиболее интересных статей, появившихся в библиотеке электронных препринтов в разделе hep-ph - физика высоких энергий: феноменология.

Активная галактика NGC 1275 — это центральная, доминирующая галактика в сравнительно близком скоплении галактик в Персее. NGC 1275 — удивительно мощный источник рентгеновских лучей и радиоизлучения. Целая галактика падает на нее, и NGC 1275 поглощает вещество этой галактики, подпитывая сверхмассивную черную дыру в своем ядре.

Восхищайтесь красотой, но опасайтесь чудовища. Прекрасное северное сияние приняло форму огромной зеленой спирали. Оно находится между живописными облаками, яркая Луна и звезды видны на дальнем фоне. Чудовище – это волна заряженных частиц, которая создала северное сияние, однако когда-то может причинить ущерб цивилизации. В 1859 году северные сияния были видны по всему земному шару.

13 августа 1898 года, в ночь с субботы на воскресенье, астероид Эрос был открыт Густавом Виттом, директором обсерватории "Урания" в Берлине (Германия). Однако все, что было известно об Эросе до миссии Near Earth Asteroid...