Почему у некоторых спиральных галактик есть кольцо вокруг центра? В спиральной галактике NGC 1398 есть не только кольцо из похожих на жемчуг звезд, газа и пыли вокруг центра, но и перемычка из звезд и газа, пересекающая ее центр, а во внешних областях – спиральные рукава, похожие на ленты.

Несмотря на то, что они очень похожи на R2D2, это не дроиды, которые вы ищете. На самом деле это башни, в которых стоят 1.8-метровые вспомогательные телескопы обсерватории Паранал в пустыне Атакама в Чили. Вспомогательные телескопы предназначены для интерферометрии – методе достижения исключительно высокого разрешения при наблюдениях вместе с 8-метровыми Очень Большими телескопами этой обсерватории.

Несмотря на то, что они очень похожи на R2D2, это не дроиды, которые вы ищете. На самом деле это башни, в которых стоят 1.8-метровые вспомогательные телескопы обсерватории Паранал в пустыне Атакама в Чили. Вспомогательные телескопы предназначены для интерферометрии – методе достижения исключительно высокого разрешения при наблюдениях вместе с 8-метровыми Очень Большими телескопами этой обсерватории.

Когда начало светать в окрестностях обсерватории Паранал в Чили, астрономы Марк Низер и Питер Бартел окончили поиск слабых квазаров , удаленных на миллиарды световых лет. И только на короткое время они решили использовать Очень Большой Телескоп Южно-Европейской обсерватории, чтобы созерцать красоту более близкой части Вселенной.

Навести очень большой телескоп на короткую вспышку метеора на небе почти невозможно. Но 12-го мая 2002 года астрономам повезло - яркий метеор случайно пролетел как раз там, куда была направлена узкая щель спектрографа на обсерватории Паранал.

Центральная часть Млечного пути, расположившаяся от Стрельца до Скорпиона, являет собой по-настоящему красивое место на ночном небе. Эта величественная область показана на сегодняшней картинке. Широкая мозаика, содержащая в себе миллиард пикселов и охватывающая область размером 34х20 градусов, составлена из 52 полей, для которых были сделаны 1200 отдельных кадров с суммарной экспозицией 200 часов.

Конечно, эта маленькая планета на самом деле – планета Земля. Снимки, из которых при цифровой обработке была смонтирована картинка, были получены высоко в горах в чилийской пустыне Атакама. Под куполами, которые кажутся очень большими, находятся 1-метровые телескопы южной обсерватории SPECULOOS.

С первыми признаками рассвета в Европейской Южной обсерватории на горе Паранал (Чили) астрономы Марк Низер (Mark Neeser) и Питер Бартел (Peter Barthel) прервали поиск слабых квазаров, которые находятся на расстоянии миллиардов световых лет от Солнца, и использовали Очень Большие Телескопы для наблюдений более близких объектов во Вселенной.

На приведенном здесь снимке, который был получен 3 сентября, видно сверкающее в лучах заходящего Солнца ограждение 8.2-метрового телескопа под названием Йепун. В тот же вечер на Йепуне -- четвертом и последнем элементе системы Очень Большого Телескопа Европейской Южной Обсерватории на горе Паранал (Чили) -- были получены первые изображения неба.

Звезды формируются в плотном молекулярном облаке, находящемся на расстоянии всего в тысячу световых лет в созвездии Хвост Змеи (Serpens Cauda). На этом четком изображение показана в ближнем инфракрасном диапазоне активная область звездообразования в Змее. Поле зрения - около двух угловых минут, что на этом расстоянии соответствует более половине светового года.