Находящиеся на расстоянии более 2,000,000,000 (двух миллиардов) световых лет от Земли галактики в скоплениях Abell 2390 (вверху) и MS2137.3-2353 (внизу) видны на изображениях в искусственных цветах, полученных Космическим телескопом им.Хаббла (справа). Соответствующие изображения слева, полученные рентгеновской обсерваторией Чандра, показывают вид этих скоплений в рентгеновских лучах.

Что заставляет гореть туманность Пламя? В пятнадцати сотнях световых лет от нас в направлении на созвездие Ориона находится туманность, форма которой, из-за свечения и тёмных пылевых прожилок, похожа на волну огня (слева на картинке). Однако не тот огонь, что рождается из-за интенсивного окисления, заставляет светиться это космическое Пламя.

Правда ли, что эта галактика слишком много ест? Гигантская эллиптическая галактика 3C295 удалена от нас на пять миллиардов световых лет и является мощнейшим источником радиоволн. На изображении поля, содержащего эту галактику, в рентгеновских лучах видны также и яркие пятна рентгеновского излучения. Изображение получено на Обсерватории Чандра и представлено в условных цветах.

Это изображение похоже на известные снимки красивого звездного скопления Плеяды в нашей галактике Млечный Путь. Однако на самом деле это рентгеновское изображение в искусственных цветах показывает центральную часть гораздо большего космического семейства - скопления галактик в Печи, находящегося на расстоянии около 65 миллионов световых лет.