Далеко-далеко, в 60 миллионах световых лет от нас, в южном созвездии Ворона сталкиваются две огромные галактики. Это — галактики NGC 4038 и NGC 4039. Однако в этом затянувшемся на миллиард лет событии звезды не сталкиваются. Вместо этого сталкиваются гигантские молекулярные облака с пылью, так что запускается процесс интенсивного звездообразования в самом центре космической катастрофы.

Прекрасное рассеянное звездное скопление Плеяды, или Семь Сестер, пролетает сквозь космическое пылевое облако на расстоянии в 400 световых лет, оно хорошо известно из-за своей замечательной голубой отражательной туманности. Скопление расположено на ночном небе в созвездии Тельца и в рукаве Ориона нашей Галактики Млечный Путь.

У многих спиральных галактик в центре есть перемычки. Считается даже, что небольшая перемычка есть в Млечном Пути. У спиральной галактики NGC 1073 перемычка сразу бросается в глаза. Особенно на этой потрясающе детальной фотографии, сделанной недавно космическим телескопом имени Хаббла.

Рождение звёзд — это кромешный ад. Эта цветная композиция — область звездообразования Симеиз 188, в которой находится необычное аркообразное яркое облако NGC 6559. На фотографии также видны красные эмиссионные туманности, состоящие из водорода, голубые отражательные и поглощающие свет тёмные туманности из межзвёздной пыли, и звёзды, рождающиеся из них.

Рассеянное звездное скопление NGC 7380 все еще погружено в облако из межзвездных газа и пыли, из которого оно сформировалось. Это облако известно как туманность Колдун, она находится на расстоянии около 8 тысяч световых...

Рассеянное звездное скопление NGC 7380 все еще погружено в облако из межзвездных газа и пыли, из которого оно сформировалось. Это облако известно как туманность Колдун, она находится на расстоянии около 8 тысяч световых...

В направлении созвездия Жирафа в сильный бинокль видна живописная цепочка несвязанных звезд. Известная как Каскад Кембла, эта группа содержит около 20 звезд, растянутых в линию длиной более пяти ширин полной Луны. Ставшие популярными благодаря астроному-энтузиасту Lucian Kemble (1922-1999), эти звезды выглядят цепочкой только с нашего положения в галактике Млечный Путь.

Красивая цепочка не связанных между собой звезд видна в сильный бинокль в созвездии Жирафа. Известная как каскад Кембла (Kemble's Cascade), она состоит примерно из двадцати звезд, вытянувшихся в ряд длиной более пяти диаметров полной Луны. Эти звезды видны составляющими цепочку только с нашего направления в Галактике Млечный Путь.

На расстоянии около 60 миллионов световых лет, в южном созвездии Ворона, сталкиваются две большие галактики. Звезды в этих галактиках, занесенных в каталог как NGC 4038 и NGC 4039, очень редко сталкиваются во время этой катастрофы, продолжающейся сотни миллионов лет.

У большинства галактик нет колец – почему у этой галактики три кольца? Во-первых, кольцо около центра NGC 1512, которое трудно увидеть на этой картинке – ядерное кольцо, в нем ярко светят недавно сформировавшиеся звезды. Следующее – кольцо из звезд и пыли, в котором видны как голубые, так и красные области.