 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Под южным полюсом Сатурна http://variable-stars.ru/db/msg/eid/apod/ap081027 |
Авторы и права: Группа обработки изображений Кассини,
Институт космических исследований,
Лаборатория реактивного движения,
Европейское космическое агентство,
НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Какие облака прячутся под необычным южным полюсом Сатурна?
Чтобы узнать это,
автоматический космический
аппарат Кассини, обращающийся сейчас вокруг
Сатурна,
получил изображения самого нижнего района гигантского, окруженного кольцами небесного тела
в
инфракрасном
свете.
На этом снимке плотные облака выглядят темными, так как они поглощают большую часть
инфракрасного света, излучаемого более теплыми внутренними слоями, а относительно
тонкие облака выглядят гораздо более светлыми.
Полосы
облаков
окружают Сатурн на нескольких широтах, а темные овалы — это многочисленные темные
кружащиеся ураганы.
Как ни удивительно, дымка из самых высоких облаков, которая видна около экватора Сатурна,
исчезает около полюса, включая область странного
полярного вихря на Сатурне.
Кассини вышел на орбиту Сатурна в 2004 году, а это
изображение
было получено в прошлом году.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.