 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Три туманности в узких полосах http://variable-stars.ru/db/msg/eid/apod/ap071102 |
Авторы и права: Майкл Мэйда
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Узкополосные фильтры и
палитра с искусственными цветами
помогли создать эту великолепную картину трех туманностей, холстом для которой
послужила центральная часть
Млечного Пути.
Все три туманности - это звездные ясли, находящиеся на расстоянии около
5 тысяч
световых лет
в богатом туманностями созвездии
Стрельца.
В 18-м веке астроном Шарль
Мессье
включил две из них в свой каталог: разноцветную M8 (выше и правее центра) и
компактную M20 (слева).
Третья туманность, NGC 6559,
находится внизу справа.
M8 также известна как
туманность Лагуна, ее размер - более ста
световых лет.
Популярное название M20, которая разделена на части поглощающими
свет полосами пыли -
Трехраздельная туманность
На этом составном изображении излучение в узких
эмиссионных линиях
атомов серы, водорода и кислорода, зарегистрированное с помощью фильтров,
отображено соответственно красным, зеленым и синим цветами.
Эта схема окраски
часто используется для изображений, полученных космическим телескопом Хаббла.
Для наземных телескопов узкополосные фильтры также помогают
ослабить подавляющее световое загрязнение и получить замечательные
космические пейзажи даже на
городском небе.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.