Астронет: Астрономическая картинка дня Искаженное небо: панорама звездных следов http://variable-stars.ru/db/msg/eid/apod/ap070613 |
Авторы и права: Петер Вард
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Что случилось с небом?
Искажение времени и цифровое искривление пространства.
Искажение времени произошло, потому что на
одном изображении
показана четырехчасовая экспозиция ночного неба.
На картинке хорошо видны живописные
следы звезд.
Искривление пространства произошло, потому что это изображение - полная
360-градусная панорама, которая была
сжата
по горизонтали, чтобы уместиться в окне просмотра.
Когда Земля вращается,
кажется, что звезды описывают круги вокруг южного
полюса неба,
который находится слева, и
северного полюса неба,
который расположен справа, немного ниже горизонта.
На
этом изображении
запечатлено небо над
Муджи в штате
Новый Южный Уэльс в
Австралии.
Видны также башни двух больших телескопов, искусственно освещенные красных светом.
Щелкните мышкой по картинке, чтобы увидеть не сжатое по горизонтали изображение.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.