 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Энцелад создает кольцо E Сатурна http://variable-stars.ru/db/msg/eid/apod/ap070327 |
Авторы и права: Центральная лаборатория по обработке изображений Кассини,
Лаборатория реактивного движения,
Европейское космическое агентство,
НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Очевидно, кольцо E Сатурна создается активным спутником Энцеладом.
На
показанном здесь
удивительном изображении,
полученном в конце прошлого года обращающимся вокруг Сатурна космическим аппаратом
Кассини, можно увидеть как это
происходит.
Энцелад -
это яркая точка около центра картинки, почти посередине
кольца E Сатурна.
Видны струи льда и водяного пара,
выбрасываемые с Энцелада
в кольцо E.
Кольцо E
обычно очень слабое, таким ярким его удалось запечатлеть благодаря особому положению
аппарата Кассини, когда
Сатурн закрыл Солнце.
С этой точки зрения маленькие частицы, из которых состоит кольцо, более эффективно
отражают падающий на них
солнечный свет.
Кассини обращается вокруг Сатурна уже почти три года.
Планируется, что он еще несколько раз
приблизится
к Энцеладу, на котором наблюдается неожиданная
криовулканическая
активность.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.