 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Столкновение галактик Антенны http://variable-stars.ru/db/msg/eid/apod/ap061024 |
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Вы видите
схватку
титанов.
Две галактики в созвездии
Ворона
приняли боевую стойку, и
здесь
можно увидеть последние фотографии с места события.
Когда две
галактики сталкиваются,
с входящими в галактики звездами это обычно не происходит.
Ведь галактики в основном состоят из пустоты: какими бы яркими ни были звезды,
они занимают очень малую часть пространства.
Во время медленного
столкновения,
продолжающегося сотни миллионов лет, одна галактика может разорвать другую
гравитационными силами, и тогда
пыль и
газ, общие для обоих галактик,
действительно сталкиваются.
Темные
столбы пыли видны там, где
молекулярные облака
сжимаются во время
столкновения галактик,
вызывая быстрое рождение миллионов звезд. Некоторые из них
оказываются гравитационно связанными и образуют
массивные звездные скопления.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.