Астронет: Астрономическая картинка дня Антенны http://variable-stars.ru/db/msg/eid/apod/ap060630 |
Авторы и права: Даниэль Вершатс
(Обсерватория Антилху)
Перевод: Козырева А.В.
Пояснение:
Где-то на расстоянии 60 миллионов световых лет в созвездии южного полушария
Вóрона
слились две гигантские галактики,
NGC 4038
и NGC 4039.
При
этом длительном нудном процессе,
который длился миллиард лет, а может быть и больше, не произошло ни единого столкновения звезд друг с
другом. При этом большие
молекулярные
пылевые облака сталкивались, чем объясняются эпизоды бурного
звездообразования. На
сегодняшней
фотографии показано поле размером 500 тысяч световых лет. Видны только
что рожденные звездные скопления и
вещество, отброшенное приливными силами
далеко от эпицентра столкновения галактик.
Структуры,
похожие на арки, обусловливают такое оригинальное имя - Антенны.
Эта качественная фотография позволяет также разглядеть у кончика верхней арки
карликовую галактику NGC 4028S,
образовавшуюся в результате действия приливных сил из остатков
космической катастрофы.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.