Астронет: Астрономическая картинка дня Дым из Сигары http://variable-stars.ru/db/msg/eid/apod/ap060414 |
Авторы и права: К.Энгельбрахт
(Обсерватория Стюард), и др.
Лаборатория реактивного движения,
Калифорнийский технологический институт,
НАСА
Лаборатория реактивного движения,
Калифорнийский технологический институт,
НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Известная галактика со вспышкой звездообразования M82
ярко светится в
инфракрасных лучах.
Свое имя
"Сигара"
галактика получила за характерную форму, наблюдающуюся в
видимом свете.
Как ни странно, фантастический вид M82 на этом
изображении, полученном космическим телескопом Спитцера,
действительно обусловлен космическим "дымом" -
инфракрасным излучением протяженных пылевых образований, выдутых звездными
ветрами из центральных областей звездообразования с высокой светимостью.
На этом изображении в искусственных цветах выделено излучение пыли,
создаваемое сложными содержащими углерод молекулами -
полициклическими
ароматическими углеводородами
(polycyclic aromatic hydrocarbons -
PAHs).
Полициклические ароматические углеводороды
видны также в областях звездообразования в нашей, гораздо более
спокойной, Галактике Млечный Путь. На планете Земля они образуются при
горении.
Мощные процессы звездообразования в M82, вероятно инициированные
взаимодействием с близкой
галактикой M81,
приводят к выдуванию огромных облаков пыли и PAHs, которые протянулись почти
на 20 тысяч световых лет как выше, так и ниже плоскости галактики.
M82
находится на расстоянии около 12 миллионов световых лет в созвездии Большой Медведицы.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.