Астронет: Астрономическая картинка дня Лучи нежданного полярного сияния http://variable-stars.ru/db/msg/eid/apod/ap051120 |
Авторы и права: Линдон Андерсон
(Журнал прерий)
Перевод: Козырева А.В.
Пояснение:
Увидеть эти полярные сияния было в некоторой степени сюрпризом.
Наблюдатели, в общем, не ожидали какой-либо высокой
активности полярных
сияний
в утро 1 августа 2002 года.
Однако еще более удивительным было то, как выглядели эти
полярные
сияния.
В некоторых местах они предстали как система зеленых
лучей - словно изгородь,
составленная из зеленых кольев.
Фотография
была сделана в
Северной Дакоте
США.
Как будто отображая зеленый частокол, висит
красная полоса.
У горизонта можно увидеть огни городов
Бисмарк и Мэнден.
Когда на Солнце появляется большая группа
солнечных пятен, это означает повышение активности. Вследствие этого
испускаются потоки энергичных частиц, обрушивающихся
в том числе и на Землю и вызывающих
полярные сияния.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.