Астронет: Астрономическая картинка дня Кольцевые туманности http://variable-stars.ru/db/msg/eid/apod/ap050723 |
Авторы и права: Тони и Дафна Халлас
Перевод: Д.Ю.Цветков, козырева
Пояснение:
В центре этой великолепной перспективы находится одна из
планетарных туманностей
нашего Млечного Пути - M57 - известная многим
туманность Кольцо .
Это широкоугольное изображение было получено сложением трех экспозиций.
В результате одной экспозиции стали видны детали внутренней области
туманности диаметром около одного светового года.
Вторая экспозиция раскрыла удивительно сложную структуру тончайших
внешних колец светящегося водорода туманности.
Последняя экспозиция была сделана, чтобы запечатлеть множественность далеких
галактик.
В частности, в поле зрения попала
галактика IC 1296 (слева вверху).
Она находится достаточно близко, так что можно разглядеть ее спиральную
структуру и перемычку. Кроме того, видно, что эту далекую галактику также
как и близкую туманность окружает тонкое кольцо.
Удивительно соседство этих двух разных по природе небесных объектов!
Галактика IC 1296
находится на
расстоянии двести миллионов световых лет, тогда как M57 удалена всего на две тысячи
световых лет.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.