 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Северное сияние http://variable-stars.ru/db/msg/eid/apod/ap040730 |
Авторы и права: Philippe
Moussette
(Obs. Mont
Cosmos)
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Наслаждаясь
космической погодой
прекрасным летним вечером в середине июля, астроном
Филипп Мусетт получил этот
цветной снимок
с помощью объектива "рыбий глаз". На нем показан вид на север от
обсерватории
Монт Космос
в Квебеке, Канада, планета Земля.
На переднем фоне огни вдоль северного горизонта окрашивают низкие
облака в оранжевый цвет.
Но высоко над облаками, на высоте более 100 километров,
видно великолепное зеленое и фиолетовое
северное сияние -
свечение, вызванное частицами с высокой энергией,
сталкивающимися с атмосферой на ее границе с космосом.
На дальнем фоне можно узнать знакомые звезды северного неба.
Особенно
легко
найти
самую известную небесную кухонную посуду -
Большой Ковш (слева),
и созвездие Кассиопеи, имеющее форму буквы W (справа).
Затем просто
продолжите
линию, соединяющую крайние звезды Большого Ковша, и вы найдете
Полярную звезду - возможно, самый
известный источник света на севере.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.