Астронет: Астрономическая картинка дня Туманность Голова Ведьмы http://variable-stars.ru/db/msg/eid/apod/ap031229 |
Перевод: Н.А.Липунова
Пояснение:
"Жарко, жарко, пламя ярко!
Хороша в котле заварка!" (пер. М.Лозинского)
-- возможно, это заклинание не понадобилось бы
Макбету,если бы он взглянул на туманность Голова Ведьмы.
Эта
отражательная туманность весьма своеобразной
формы
связана с
яркой звездой Ригель в
созвездии Ориона.
Официальное название туманности
IC 2118. Она светит
в основном за счет излучения звезды
Ригель, расположенной за верхним правым краем
изображения.
Свет звезды отражается от туманности, имеющей тонкую пылевую
структуру.
Оттенки синего цвета объясняются не только тем, что
Ригель излучает в синей области спектра, но также и тем, что
пылинки рассеивают голубой свет эффективнее, чем красный.
Благодаря тому же
физическому процессу мы видим днем над Землей
голубое небо, хотя рассеяние света в
земной атмосфере происходит в основном за счет молекул
азота и
кислорода.
Туманность находится на расстоянии 1000 световых лет от Солнца.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.