 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Столбы и струи в Трехраздельной туманности http://variable-stars.ru/db/msg/eid/apod/ap031228 |
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Пылевые столбы похожи на
межзвездные горы.
Они существуют, потому что они плотнее, чем окружающее вещество,
но все-таки они медленно
разрушаются враждебным окружением.
На этом
изображении показан конец огромного газо-пылевого
столба в
Трехраздельной туманности.
На конце находится маленький столб, направленный вверх,
и необычный
выброс, направленный налево.
Розовые точки - это недавно образовавшиеся маломассивные звезды.
Газ, падающий
на звезду около конца маленького столба, медленно рассеивается
излучением намного более яркой звезды, которая находится
выше и правее края этого
изображения.
Длина выброса составляет примерно
световой год,
без внешней подсветки он не был бы виден.
Газ и
пыль испаряются из столбов,
и пока невидимый звездный источник этого
выброса,
вероятно, можно будет увидеть примерно через 20 тысяч лет.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.