![]() |
Астронет: Астрономическая картинка дня Галактика IC 5332 от телескопов "Джеймс Вебб" и "Хаббл" http://www.astronet.ru/db/msg/1991609 |
Авторы и права: ЕКА, телескоп "Джеймс Вебб",
НАСА,
Канадское космическое агентство,
Дж. Ли и группы исследования
физики близких галактик с высоким разрешением.
Текст: Сесилия Чиренти (НАСА, Центр космических полетов им.Годдарда, Университет Мэриленда, Центр исследований и разработок в космической науке и технологии)
Текст: Сесилия Чиренти (НАСА, Центр космических полетов им.Годдарда, Университет Мэриленда, Центр исследований и разработок в космической науке и технологии)
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Как выглядит Вселенная, если смотреть в
инфракрасных очках?
Наши глаза чувствительны только к
видимому свету,
однако астрономы хотят увидеть больше.
На картинке показаны изображения
спиральной галактики
IC 5332,
полученные двумя телескопами
НАСА:
"Джеймс Вебб"
сделал снимок в
среднем инфракрасном
диапазоне, а
"Хаббл" – в
ультрафиолетовом
и видимом свете.
Проведите курсором по картинке, чтобы посмотреть два изображения, или перейдите по
этой ссылке.
Снимок телескопа "Хаббл" показывает
спиральные рукава
галактики, разделенные
темными
областями,
а телескоп "Джеймс Вебб" запечатлел более тонкую и запутанную структуру.
Межзвездная
пыль
рассеивает и поглощает свет звезд в галактике, в результате на изображении от телескопа
"Хаббл"
появляются
темные пылевые полосы.
Нагретая пыль дает инфракрасное излучение и выглядит
светящейся
на снимке телескопа "Джеймс Вебб".
Детектор
среднего
инфракрасного
излучения
телескопа "Джеймс Вебб" работает при низкой температуре
-266 градусов Цельсия, чтобы не регистрировать инфракрасный свет от самого телескопа.
Объединяя
эти наблюдения,
астрономы
исследуют связь поведения газа и звезд на малых масштабах с крупномасштабной
структурой галактик и их эволюцией.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.

