Астронет: Астрономическая картинка дня Млечный Путь над горой Этна http://variable-stars.ru/db/msg/1932765 |
Авторы и права: Джанни Тумино
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Свечение на вершине
горы Этна –
знаменитого активного стратовулкана на планете Земля,
видно на горизонте на этом
ночном
пейзаже.
Выше по небу протянулась светящаяся полоса –
излучение
множества звезд в плоскости нашей Галактики Млечный Путь.
Видны также силуэты
массивных пылевых облаков Млечного Пути, также расположенных в галактической плоскости.
Хорошо знакомые любителям созерцать небо северного полушария яркие звезды
Денеб, Вега и Альтаир –
Летний треугольник
– сияют над вершиной вулкана вместе с яркими звездными облаками
и темными туманностями.
На глубоком изображении, смонтированном из нескольких экспозиций,
сделанных
летней
ночью в северном полушарии,
также видны
области активного
звездообразования
в Млечном Пути, их
красноватый цвет
как бы отражает свечение вулкана.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.