Астронет: Астрономическая картинка дня Северное сияние над горами Карконоше http://variable-stars.ru/db/msg/1931230 |
Авторы и права: Даниэль Кожела
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Это было в первый раз.
По крайней мере, в первый раз этот фотограф увидел северное сияние над
своими родными горами.
И это было очень
эффектное
северное сияние.
Горы Карконоше в
Польше
находятся достаточно далеко на юге, и северные сияния там обычно не видны.
Однако
удивительной
ночью
с 10 на 11 мая
ночное небо осветило фиолетовое и зеленое сияние.
Это необычное зрелище можно было
наблюдать из многих мест на средних
широтах
Земли.
Картинка
смонтирована из шести экспозиций, сделанных при максимальной яркости северного сияния.
Футуристические здания справа – часть
метеорологической обсерватории,
расположенной на самой высокой вершине
гор Карконоше.
Фиолетовое свечение
возникает, когда
выброшенные из Солнца
электроны
с высокой энергией сталкиваются с молекулами
азота в
земной атмосфере.
Наше
Солнце
достигнет максимальной
активности
в течение следующих двух лет.
Можно ожидать, что возникнет еще много
полярных сияний,
однако их большая часть все-таки будет видна из областей, более близких к
полюсам Земли.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.