 |
Астронет: Астрономическая картинка дня NGC 7714: вспышка звездообразования после столкновения галактик http://variable-stars.ru/db/msg/1923271 |
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Неужели эта галактика прыгает через
гигантское кольцо из звезд?
Скорее всего, нет.
Хотя точного описания динамики процессов,
показанных на фотографии,
пока нет, известно,
что галактика
NGC 7714 была растянута
и деформирована
при недавнем столкновении с соседней галактикой.
Соседняя галактика – NGC
7715,
меньше по размеру и находится за левым краем фотографии. Предполагается,
что она пролетела сквозь галактику
NGC 7714.
Наблюдения показывают, что золотистое кольцо, которое видно на картинке, состоит из миллионов старых звезд,
похожих на Солнце, которые, по-видимому, движутся совместно с голубыми
звездами во внутренней части галактики.
В яркой центральной части NGC
7714
происходит интенсивное звездообразование.
Изображение
было получено
Космическим телескопом им.Хаббла.
NGC 7714 расположена в 130 миллионах
световых лет от нас в направлении на созвездие
Рыб.
Вероятно, взаимодействие между двумя галактиками началось
около 150 миллионов
лет назад
и продлится
еще
несколько сотен миллионов лет, после чего может остаться одна
большая галактика.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.