 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Звезды против пыли в туманности Киля http://variable-stars.ru/db/msg/1913813 |
Авторы и права: НАСА,
ЕКА,
Наследие телескопа им.Хаббла
(Научный институт космического телескопа/Ассоциация университетов для астрономических исследований);
Обработка: Франко Мекони
(Земля и космос)
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
В туманности Киля звезды борются с пылью и побеждают.
Точнее, мощное излучение и ветры массивных молодых звезд испаряют и рассеивают облака
пыли, в которых они сформировались.
Эти столбы находятся в
туманности Киля внутри области, известной как
Таинственная гора.
Их вид обусловлен непрозрачной коричневой пылью, хотя в основном они состоят из чистого
водорода.
Хотя некоторые из
пылевых столбов похожи на
факелы,
на их концах нет
огня –
они освещаются близкими звездами.
Изображение было получено
Космическим телескопом им.Хаббла,
на нем запечатлена внутренняя часть туманности Киля, удаленной от нас на 7500 световых лет.
Эта область известна как
HH1066,
ее размер – около одного
светового года.
Через несколько миллионов лет звезды окончательно
победят
и пылевые факелы полностью
испарятся.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.