Астронет: Астрономическая картинка дня Метеор и галактика http://variable-stars.ru/db/msg/1906880 |
Авторы и права: Хозе Педреро
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Она прилетела из
космического пространства.
Она – в этом случае
песчинка из
ядра кометы
– была, вероятно, выброшена много лет назад из
обращающейся вокруг Солнца
кометы Свифта-Туттля,
и с тех пор двигалась вокруг Солнца в одиночестве.
Когда Земля пересекала эту орбиту, частичка из кометы влетела в
атмосферу нашей прекрасной планеты
и стала видна как метеор.
Метеор разрушился,
и выброшенные при этом газы светились в линиях, характерных для составляющих его элементов.
Снимок был сделан на прошлой неделе из области
Кастилия-Ла-Манча в
Испании
во время максимума
метеорного потока Персеиды.
Живописный след метеора появился
только
на одном из 50 кадров, запечатлевших также
галактику Андромеды.
В поле зрения попадает множество звезд, все они гораздо дальше метеора.
Галактика Андромеды (M31)
намного дальше всех звезд.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.