Астронет: Астрономическая картинка дня Портрет туманности Орла http://variable-stars.ru/db/msg/1844619 |
Авторы и права: Чарльз Бонафилия
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Молодое звездное скопление,
возраст которого около 2 миллионов
лет, окружено облаками космической
пыли, из которой оно сформировалось, и светящегося газа.
Мессье 16 (M16)
также известна как туманность Орла.
На этом замечательном
подробном изображении
запечатлены космические скульптуры,
которые известны всем по
фотографиям этой области звездообразования, сделанным Космическим телескопом им.
Хаббла.
Искусственные цвета подобраны согласно схеме раскраски, обычно используемой для
изображений телескопа им.Хаббла.
Плотные пылевые колонны, которые поднимаются посередине, называют слоновьими хоботами
или
Столпами созидания. Их протяженность составляет несколько
световых лет.
Колонны гравитационно сжимаются, и в них
формируются звезды.
Мощное излучение звезд скопления разрушает вещество у концов колонн, обнажая
находящиеся внутри новые звезды.
От ярко светящейся полосы внизу слева протянулась другая богатая пылью
колонна звездообразования,
которую называют
Фея туманности Орла.
M16 и туманность Орла расположены примерно в 7 тысячах световых лет от нас. Эти объекты
можно легко найти с помощью
бинокля или небольшого телескопа в богатом туманностями
и разделенном на две части созвездии
Змеи, в той части, которую называют
хвостом змеи.
Этот портрет туманности Орла охватывает область размером около 70 световых лет.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.