Астронет: Астрономическая картинка дня Вихрь северного сияния над Исландией http://variable-stars.ru/db/msg/1825317 |
Авторы и права: Кристоф Суарес
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Нет, автомобилю не угрожала опасность быть затянутым в эту огромную небесную воронку.
Причина в том, что вихрь на самом деле являлся
северным сиянием,
которое возникает после столкновения космических частиц с Землей, оно не может
создать
вакуум.
Это быстро развивавшееся
северное сияние было вызвано
корональным выбросом
из Солнца, он прошел достаточно близко от Земли, чтобы вызвать возмущения в
земной магнитосфере.
Верхняя часть сияния окрашена в
красный цвет, это свечение возникает на высоте более 250 километров и
обусловлено
излучением атомов атмосферного кислорода, возбужденного влетающими в атмосферу частицами.
Нижняя
зеленая часть
северного сияния
возникает на высоте более 100 километров, ее цвет
создается
атомами
атмосферного кислорода, которые возбуждаются столкновениями с ранее возбужденными
молекулами азота.
На высотах ниже 100 километров почти нет кислорода в атомарном состоянии, поэтому
северное сияние имеет четкую нижнюю границу.
Концентрические
цилиндры – это
эффектная
корона
северного сияния при наблюдении сбоку.
Фотография была снята с помощью одной трехсекундной экспозиции в середине марта над
озером
Миватн в
Исландии.
Апрель:
Всемирный месяц астрономии
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.