Астронет: Астрономическая картинка дня Туманность Колдун http://variable-stars.ru/db/msg/1692200 |
Авторы и права: Эндрю Клингер
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Рассеянное звездное скопление NGC 7380 все еще погружено в
облако из межзвездных газа и пыли, из которого
оно сформировалось. Это облако известно как
туманность Колдун,
она находится на расстоянии около 8 тысяч световых лет в созвездии Цефея,
а на этом снимке она видна вместе с звездами дальнего и ближнего фона,
расположенными вдоль
плоскости
нашей Галактики Млечный Путь.
Угловые размеры
скопления,
возраст которого – 4 миллиона лет, и связанной с ним туманности, которая слишком
слаба, чтобы увидеть ее глазом, таковы, что полная Луна могла бы полностью закрыть их.
Снимок сделан камерой на телескопе, стоящем на Земле,
он показывает структуры туманности размером в несколько световых лет в
цветовой схеме, принятой для изображений
Космического телескопа им.Хаббла.
Отдельные кадры были получены с узкополосными фильтрами, и видимый свет,
излучаемый атомами водорода, кислорода и серы в туманности, был преобразован
в зеленый, синий и красный цвета при цифровой обработке для создания
составного изображения.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.