 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Аполлон-11: спуск на Луну http://variable-stars.ru/db/msg/1497271 |
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Никогда раньше этого не делали.
50 лет назад,
получив команду "Приступайте к посадке"
астронавты Аполлона-11
Олдрин и
Армстронг
начали эту
первую попытку.
Следующие несколько минут были
драматическими,
так как внизу неожиданно оказались усыпанное камнями поле и кратер со слишком крутым склоном.
Запас топлива заканчивался, однако
Армстронг
хладнокровно управлял спускаемым аппаратом над лунной поверхностью,
стараясь найти чистое и ровное место для посадки.
Когда топлива оставалось всего на несколько секунд работы, с помощью
Олдрина и
наземной службы управления,
Армстронг наконец нашел безопасное место и посадил модуль
"Орел".
Множество людей на Земле слушали радиорепортаж и вздохнули с облегчением, услышав "Орел совершил посадку",
они с
гордостью
осознали, что впервые в истории люди оказались на
Луне.
В этом
видеофильме
объединены два аудиоканала, видеокадры, отражающие то, что
видели астронавты,
титры, демонстрирующие переговоры экипажа и данные, показывающие наклон модуля "Орел".
Видео заканчивается
панорамой лунного пейзажа,
видимой из
"Орла".
Через несколько часов
сотни миллионов людей
на планете
Земля,
объединенные
своей принадлежностью к человечеству, наблюдали за первой прогулкой людей по Луне.
НАСА вспоминает: 50-я годовщина Аполлона: следующий гигантский шаг
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.