 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Темное небо: включите ночь http://variable-stars.ru/db/msg/1469948 |
Авторы и права: Джефф Дай
(Ночной мир)
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Видели ли вы действительно темное ночное небо?
На нем хорошо заметна светящаяся полоса нашей
Галактики Млечный Путь,
протянувшаяся от горизонта до горизонта.
Если вы живете в большом городе или его окрестностях, вы можете и не знать этого, так как
городские огни,
отражающиеся от
земной
атмосферы, позволяют
увидеть
только Луну и несколько звезд.
Сегодня – учрежденный
ЮНЕСКО
Международный день света.
Международный астрономический союз
призывает людей
"Включить ночь",
чтобы лучше понять и в будущем постараться уменьшить
световое загрязнение.
Вы можете увидеть это, зайдя на сайт
Астрономической картинки для
и поместив курсор на изображение
"До".
Тогда появится изображение
"После"
– панорама из четырех снимков, сделанных с той же камерой из того же места.
Оно демонстрирует, что недавно
произошло в
Китае, когда жители
уезда Кайхуа
решили выключить почти все освещение.
На картинке
"До"
видны звезды Сириус (левее центра) и Бетельгейзе, а на картинке
"После"
– тысячи звезд и дуга Млечного Пути.
Многие тысячелетия человечество жило под
темным ночным небом,
и увидеть его снова очень
важно
для понимания окружающей нас природы и культурного наследия.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.