Астронет: Астрономическая картинка дня От плоскости Галактики к Антаресу http://variable-stars.ru/db/msg/1419749 |
Авторы и права: Рожелио Бернал Андрео (Цвета глубокого неба)
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
На этом впечатляющем изображении запечатлена одна из самых фотогеничных областей ночного неба.
Полоса нашей
Галактики Млечный Путь
проходит по диагонали в левой части картинки, правее центра находится разноцветная область
ρ Змееносца, в которой расположена яркая оранжевая звезда
Антарес,
а туманность
Шарплесс 1
(Sh2-1) видна около правого края.
Перед полосой
Млечного Пути
видны несколько знаменитых туманностей, включая
туманность Орла (M16),
Трехраздельную туманность (M21) и
туманность Лагуна (M8).
Другие хорошо заметные туманности –
Трубка и
Голубая Конская Голова.
Красное
свечение туманностей обусловлено излучением возбужденного
водорода,
а голубое свечение возникает, когда
межзвездная пыль
отражает
преимущественно голубое излучение ярких молодых звезд.
Не освещенная звездами плотная пыль выглядит темно-коричневой.
Огромные шары из звезд – это шаровые скопления
M4,
M9,
M19,
M28
и
M80,
все они
отмечены на
картинке с аннотациями.
Исключительно широкое поле зрения – около 50 градусов –
охватывает созвездия
Стрельца
внизу слева,
Змеи
вверху слева,
Змееносца
в середине и
Скорпиона справа.
Чтобы создать
это изображение,
понадобилось полное время экспозиции более 100 часов, тщательное
планирование
и цифровая обработка.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.