 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Сезон Юпитера на гавайском небе http://variable-stars.ru/db/msg/1412677 |
Авторы и права: Тунк Тезель
(Ночной мир)
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Вулканическая активность
на Большом Гавайском острове усилилась с тех пор, как в начале этого
года была сделана эта фотография ночного неба над Гавайями.
Последние выходы лавы
находятся на расстоянии в 30 километров к востоку, туда направлен поток дыма и
пара на
этой панораме, запечатлевший вид кальдеры Килауэа и кратера Халемаумау в
Национальном парке вулканов.
В этом году
Юпитер
очень ярок на небе поздней весной и ранним летом.
Он виден высоко на юге и является самым ярким небесным маяком на
этой картинке, а центральный балдж нашего Млечного Пути поднимается над парами и облаками.
Желтоватый Антарес – яркая звезда около конца
темной реки
из пыли, текущей к центру нашей Галактики.
Около горизонта звезды α и β Центавра и компактный
Южный Крест
сияют сквозь яркий вулканический дым.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.