Астронет: Астрономическая картинка дня Орел и Лебедь http://variable-stars.ru/db/msg/1388130 |
Авторы и права: Хосеп Друдис
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Туманность Орла и туманность Лебедя можно найти на
этом небесном пейзаже
– виде в телескоп на
спиральный рукав Стрельца
в направлении на центр нашей Галактики Млечный Путь.
Орел, известный также как М16, находится вверху, а Лебедь, или М17 –
внизу.
Глубокое изображение с большим полем зрения показывает космические облака как яркие
области
активного звездообразования.
Они находятся в спиральном рукаве, заполненном
красноватым излучением, характерным для атомов водорода,
и
темными пылевыми туманностями.
M17, которую также называют туманностью Омега, удалена от нас на 5500 световых лет,
а М16 – на 6500 световых лет.
Центры обеих туманностей запечатлены на хорошо известных изображениях
звездообразования
крупным планом, полученных космическим телескопом им.Хаббла.
На этой картинке, охватывающей на небе область размером около 3 градусов,
полученные с узкополосными фильтрами изображения с высоким разрешением были использованы для
того, чтобы более подробно показать
центральные области
туманностей Орел и Лебедь.
Протяженные крылья
туманности Орла простираются на 120 световых лет.
Размер туманности
Лебедь – более 30 световых лет.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.