Астронет: Астрономическая картинка дня Триплет в Стрельце http://variable-stars.ru/db/msg/1386770 |
Авторы и права: Хосеп Друдис
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Совершая с помощью телескопа экскурсию по созвездию
Стрельца, вы обязательно увидите эти три яркие туманности
и богатую звездами центральную часть
Млечного Пути.
"Космический турист" восемнадцатого века
Шарль Мессье
занес в каталог две из них: M8 – большую туманность выше и левее центра,
и разноцветную M20 около нижнего края картинки.
Третья туманность –
NGC 6559 –
расположена справа от M8 и отделена от большей туманности темной полосой пыли.
Все три туманности находятся на расстоянии около пяти тысяч световых лет,
в них происходит интенсивное звездообразование.
Огромная туманность M8, размер которой превышает сто световых лет, известна
также как
туманность Лагуна,
а популярное название M20 –
Трехраздельная туманность.
Преобладающий красный цвет эмиссионных туманностей обусловлен свечением
водорода, а контрастирующие голубые оттенки, наиболее заметные в Трехраздельной
туманности, возникают, когда пыль
отражает звездный свет.
Этот цветной небесный пейзаж
был запечатлен двумя разными телескопами, чтобы получить широкоугольный снимок области
и изображения отдельных объектов с высоким разрешением.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.