Астронет: Астрономическая картинка дня Туманность Орла от телескопа "Гершель" http://variable-stars.ru/db/msg/1366517 |
Авторы и права: ЕКА/Обсерватория "Гершель"/инструменты PACS,
SPIRE/Проект Hi-GAL.
Благодарность: Дж. Ли Каузи, Национальный институт астрофизики Италии
Благодарность: Дж. Ли Каузи, Национальный институт астрофизики Италии
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Космическим телескопом им.Хаббла было получено знаменитое изображение, запечатлевшее "Столбы Созидания" –
колонны из холодного газа и пыли длиной в несколько световых лет внутри
M16, или туманности Орла, в которых формируются звезды.
На этом
замечательном составном изображении,
представленном в искусственных цветах, близкие "звездные ясли" показаны, используя
также данные,
полученные космической обсерваторией
"Гершель"
при исследовании межзвездных облаков вдоль плоскости Млечного Пути.
Чувствительные в далеком
инфракрасном диапазоне детекторы
обсерватории "Гершель" зарегистрировали излучение от холодной пыли, включая знаменитые
столбы и другие
структуры
около центра картинки.
Массивные звезды, которые телескоп "Хаббл" не может увидеть в оптическом диапазоне,
оказывают сильное влияние на свое окружение, формируя и преобразуя газовые и пылевые
структуры,
из которых они образовались, своими мощными ветрами и излучением.
Белые пятна на картинке – плотные сгустки газа и пыли, которые коллапсируют,
формируя новые звезды.
Туманность Орла
удалена от нас на 6500 световых лет, ее можно легко найти с помощью бинокля или небольшого
телескопа в богатой туманностями области неба в состоящем из двух частей созвездии Змеи (в "хвосте" змеи).
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.