Астронет: Астрономическая картинка дня Спиральное полярное сияние над Исландией http://variable-stars.ru/db/msg/1343333 |
Авторы и права: Давид Неччи
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение:
Что происходит в небе?
Это полярное сияние!
Этот эпизод полярного сияния был запечатлён в конце прошлого месяца, и жители
Исландии запомнили его
за необычную яркость и быстрое развитие.
Полярное сияние было порождено солнечной бурей, когда высокоэнергичные частицы вырвались из верхних
слоёв Солнца и через несколько дней
ударились об ащищающую Землю
магнитосферу.
И хотя первым делом на фотографии в глаза бросается спиральная структура сияния,
люди с хорошим воображением могут
разглядеть на снимке
множество других знакомых
очертаний.
На переднем плане красуется река Эльфюсау,
а далёкие огни освещают мост в городе Сельфосс.
Прямо за низкими облаками спряталась почти полная Луна.
Такое оживление на Солнце — и,
как следствие, частота полярных сияний на Земле — уменьшается,
так как Солнце потихоньку выходит из
максимума своей поверхностной активности и
движется к исторически более
спокойному периоду 11-летнего цикла.
Астрономы-солнечники
с нетерпением хотят узнать, будет ли
грядущий солнечный минимум таким же необычайно
долгим, как предыдущий, когда порой несколько месяцев на Солнце не появлялось
ни пятен, ни других признаков
активности.
Подписывайтесь на Астрономическую картинку дня: на
Facebook,
Google Plus,
или в
Twitter
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.