Астронет: Астрономическая картинка дня Гигантское скопление искажает и расщепляет изображения http://variable-stars.ru/db/msg/1341253 |
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Что это за странные голубые объекты?
Многие из них – это изображения
одной
необычной голубой кольцеобразной галактики,
которая случайно оказалась точно позади огромного
скопления галактик.
Галактики скопления выглядят желтыми, вместе с
темной материей скопления они действуют как
гравитационная линза.
Гравитационная линза
может создать несколько изображений
находящихся за ней галактик.
Похожее явление мы можем наблюдать, смотря сквозь
бокал с вином
на далекие уличные огни – мы видим множество светлых точек.
Специфическая форма далекой галактики,
которая, вероятно, все еще формируется,
позволила астрономам
предположить, что ее изображения расположены в местах, соответствующих
4, 10, 11 и 12
часам,
если центр воображаемого циферблата находится в центре скопления.
Голубое пятнышко около центра скопления – это
еще одно изображение
той же самой галактики.
Согласно последним исследованиям,
на картинке можно обнаружить по крайней мере 33 изображения 11-ти отдельных далеких
галактик.
Эта замечательная
фотография
скопления галактик
CL0024+1654 было получено
Космическим телескопом им.Хаббла
в ноябре 2004 года.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.