Астронет: Астрономическая картинка дня Спрайты из космоса http://variable-stars.ru/db/msg/1341227 |
Авторы и права: НАСА,
Экспедиция 44
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Старая Луна
и звезды Ориона взошли над восточным горизонтом 10 августа.
Убывающий полумесяц был все еще достаточно ярким, чтобы оказаться
передержанным на этом
снимке,
сделанном с другого большого спутника планеты Земля – Международной космической станции.
Зеленоватое свечение атмосферы видно над лимбом ночной стороны планеты.
Ниже, в южной части Мексики, видны городские огни и вспышки молний.
На фотографии удалось запечатлеть поразительное явление – редкую форму
молнии в верхней атмосфере.
Мощный
красный спрайт
виден над вспышкой молнии около правого края картинки.
Из-за движения космической станции по орбите городские огни растянулись
во время экспозиции, однако вспышка красного спрайта была очень короткой и получилась четко.
Сейчас известно, что спрайты связаны с грозами, однако многое остается загадочным:
как они возникают, какое влияние оказывают на
глобальное электрическое поле в атмосфере,
связаны ли они как-либо с другими видами
молний в верхней атмосфере –
голубыми джетами или
земными гамма-всплесками.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.