 |
Астронет: Астрономическая картинка дня M106 во всем диапазоне спектра http://variable-stars.ru/db/msg/1316719 |
Авторы и права: Рентгеновские лучи –
НАСА / Рентгеновская обсерватория Чандра
/ Калтех /
П.Огле и др.,
Оптика – НАСА/Институт космического телескопа, Инфракрасное излучение – НАСА/Лаборатория реактивного движения/Калтех, Радио – Национальный научный фонд/Национальная радиоастрономическая обсерватория/Очень большой массив радиотелескопов
Оптика – НАСА/Институт космического телескопа, Инфракрасное излучение – НАСА/Лаборатория реактивного движения/Калтех, Радио – Национальный научный фонд/Национальная радиоастрономическая обсерватория/Очень большой массив радиотелескопов
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Спиральные рукава яркой, активной галактики M106 растянулись по этому
замечательному многоволновому
портрету,
составленному из изображений, полученных во всех
диапазонах электромагнитного
спектра –
от радиоволн до рентгеновских лучей.
M106, известную также как NGC 4258,
можно найти в северном созвездии
Гончих Псов.
Расстояние до M106 надежно
измерено
и составляет 23.5 миллионов световых лет, эта картинка охватывает область размером
около 60 тысяч
световых лет.
Темные пылевые полосы, молодые звездные скопления и области звездообразования
помогают
проследить спиральные рукава,
которые сходятся к яркому ядру. Эта картина типична для галактик с регулярной спиральной
структурой.
Однако на этом составном изображении
в радиоизлучении (фиолетовый цвет) и рентгеновских лучах (синий)
выделяются
два аномальных рукава, которые начинаются в центральной
области
M106 и
свидетельствуют
о мощных потоках вещества, выбрасываемого в диск галактики.
Энергию этим выбросам, вероятно, дает вещество, падающее на
массивную центральную черную
дыру.
Смотрите:
встреча Цереры и Весты
(Прямая интернет-трансляция).
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.